Art 190 Os outros impedimentos só poderão ser opostos: - vertaling naar portugees
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

Art 190 Os outros impedimentos só poderão ser opostos: - vertaling naar portugees

FILME FRANCÊS DE CLAUDE LELOUCH
Uns e os Outros
  • Casados na vida real, os franceses [[Candice Patou]] e [[Robert Hossein]] aparecem no filme com outros parceiros: ela, como Candice, namorada do personagem Philippe Rouget na juventude. Ele interpreta o pianista Simon Meyer nas primeiras fases e depois o filho deste, o advogado David Meyer/Robert Prat, todos também franceses.
  • O polonês [[Daniel Olbrychski]] interpreta outro personagem de todas as fases, o músico alemão Karl Kremer, supostamente inspirado no maestro austríaco [[Herbert von Karajan]].
  • niilista]] do grupo de amigos veteranos da Argélia.
  • Vista da [[Torre Eiffel]] desde o [[Trocadéro]], local de cena icônica do filme.
  • A francesa [[Évelyne Bouix]] interpreta mãe e filha também francesas, a cantora Évelyne e a apresentadora Édith, respectivamente.
  • Fachada do cabaré real [[Folies Bergère]], onde os protagonistas da primeira história francesa trabalhavam.
  • O francês [[Francis Huster]] interpreta o coadjuvante Francis, médico francês amigo de Robert Prat desde a [[Guerra da Argélia]] e eventualmente revelado como narrador do filme.
  • A anglo-estadunidense [[Geraldine Chaplin]] também interpreta mãe e filha, respectivamente a francesa Suzanne Glenn e a cantora estadunidense Sarah Glenn, esta supostamente inspirada na cantora francesa [[Édith Piaf]].
  • O estadunidense [[James Caan]] também interpreta pai e filho, respectivamente o maestro Jack Glenn, supostamente inspirado em [[Glenn Miller]]; e o empresário musical Jason Glenn, todos do mesmo país que o ator.
  • O francês [[Jean-Claude Bouttier]], pugilista na vida real, interpreta o lutador francês Philippe Rouget, cuja sorte na disputa pelo cinturão nacional do [[peso-médio]] define simbolicamente os rumos de si e dos amigos feitos na [[Guerra da Argélia]].
  • Le Lido]], onde Sarah Glenn relança a carreira.
  • Balé Bolshoi]]: Boris Itovitch e Sergei Itovitch, este supostamente inspirado no russo [[Rudolf Nureyev]]. Em triste coincidência, tanto a inspiração como o ator faleceriam de complicações da [[AIDS]].
  • Bolero de Ravel]].
  • Bolero de Ravel]] executado no filme) interpreta avó e neta, as russas Tatiana Itovitch e Nadia Itovitch, respectivamente.
  • A franco-argelina [[Nicole Garcia]] interpreta a violinista francesa Anne Meyer em todas as fases do filme.

Art. 190. Os outros impedimentos só poderão ser opostos:      
Статья 190. Об иных препятствиях к заключению брака могут заявлять только:
ser ou não ser, eis a questão         
Ser Ou Não Ser; Ser ou não ser, eis a questão; To be or not to be
"быть или не быть - вот в чем вопрос" (из монолога Гамлета)
ser ou não ser, eis a questão         
Ser Ou Não Ser; Ser ou não ser, eis a questão; To be or not to be
"быть или не быть - вот в чем вопрос" (из монолога Гамлета)

Definitie

Серин

α-амино-β-оксипропионовая кислота, HOCH2CH (NH2) COOH, природная аминокислота. Существует в виде 2 оптически-активных - L- и D- и рацемической - DL-форм. Почти все белки содержат L-C.; особенно богаты им белки шёлка - Фиброин (до 16\%) и Серицин (до 40\%), из которого С. был выделен в 1865 нем. химиком Э. Кремером. В состав белков входят также фосфорные эфиры С. С. - заменимая аминокислота, её предшественником в биосинтезе живыми организмами служит D-З-фосфоглицериновая кислота (промежуточный продукт Гликолиза). В клетках С. участвует в биосинтезе Глицина, серосодержащих аминокислот (Метионина, Цистеина), Триптофана, а также этаноламина, сфинголипидов (См. Сфинголипиды), служит источником одноуглеродного фрагмента (превращение в глицин с участием тетрагидрофолиевой кислоты - ТГФК), который играет важную роль в биосинтезе холина, пуриновых оснований (См. Пуриновые основания) и пр.:

Серин + ТГКФ → Глицин + N5. N10-meтилен-ТГКФ. При распаде С. в организме образуется Пировиноградная кислота, которая через ацетилкофермент А включается в Трикарбоновых кислот цикл. Каталитические функции ряда ферментов (химотрипсин, трипсин, бактериальные протеазы, эстеразы, фосфорилаза, фосфоглюкомутаза, щелочная фосфатаза) обусловливаются реакционной способностью гидроксильной группы остатка С., входящего в состав активного центра этих ферментов. В сферу. действия ферментов сериновой группы входят реакции гидролиза пептидов, амидов, эфиров карбоновых кислот и переноса остатка фосфорной кислоты. Производными С. являются антибиотики циклосерин, азасерин.

Лит.: Ленинджер А., Биохимия, пер. с англ., М., 1974.

Э. Н. Сафонова.

Wikipedia

Les uns et les autres

Les uns et les autres (pt: Uns e os Outros; br: Retratos da Vida) é um filme francês, com argumento e realização de Claude Lelouch.